Gli ultimi mesi sono stati di enorme importanza per le resistenze anti-imperialiste. A partire dal sabotaggio delle telecomunicazioni, il regime sionista ha scatenato una guerra brutale contro il popolo libanese, prima per via aerea e marittima, seguita da un'invasione terrestre in corso. Dopo un anno di genocidio, il regime sionista non mostra alcun segno di voler fermare la sua guerra contro il popolo palestinese.

De afgelopen maanden zijn enorm belangrijk geweest voor de anti-imperialistische verzetsbewegingen. Beginnend met de sabotage van de telecommunicatie, ontketende het zionistische regime een brute oorlog tegen de bevolking van Libanon, eerst via de lucht en over zee, gevolgd door een voortdurende grondinvasie. Na een jaar van genocide vertoont het zionistische regime geen enkel teken van het stoppen van hun oorlog tegen het Palestijnse volk. Er is alleen sprake van een intensivering van de oorlog, gekoppeld aan een ontkenning van de meest basale humanitaire hulp voor de mensen in Gaza.

The past few months have been enormously consequential for the anti-imperialist Resistances. Beginning with the telecommunications sabotage, the Zionist regime unleashed a brutal war on the people of Lebanon, first by air and sea, followed by an ongoing ground invasion. After a year of genocide, the Zionist regime shows no sign of stopping their war on the Palestinian people. There has only been an intensification of the war coupled with a denial of the most basic humanitarian assistance for the people in Gaza.

Durante un breve momento de la historia, con la demolición programada de la Unión Soviética en 1991, parecía que los Estados Unidos de América habían alcanzado finalmente un nivel de poder universal indiscutible. Sin embargo, resultó ser sólo un momento fugaz que Estados Unidos explotó al máximo ya sea fortaleciendo las alianzas geopolíticas con sus Estados vasallos y/o clientes (principalmente a través de la OTAN) como subyugando a las naciones que resistieron y a los pueblos que se rebelaron, mediante sangrientas guerras de agresión o por medio de guerras por delegación, golpes de Estado y operaciones de falsa bandera. El “Proyecto para un Nuevo Siglo Americano” nació muerto.

For a brief moment in history, with the scheduled demolition Soviet Union in 1991, it seemed that the United States of America had finally reached the level of undisputed universal power. It turned out, however, to be only a fleeting moment, which the U.S. exploited to the fullest, both by strengthening geopolitical alliances with its vassal and/or client states (primarily through NATO) and subjugating nations that resisted and peoples who rebelled, using bloody wars of aggression or by proxy wars, coups and false flag operations. The “Project for a New American Century; was stillborn.

Ismail Haniyeh ya no está entre nosotros. Él, que dedicó toda su vida a la descolonización de Palestina y murió por Palestina, fue asesinado por los procedimientos que Estados Unidos ha establecido en todo el mundo, con la organización criminal que se hace llamar “Israel” en primer lugar. La colaboración del resto de países de la OTAN en este crimen, como en todos los anteriores, es un hecho, aunque intenten esconderse detrás del gran jefe de la OTAN y su organización criminal.

Verklaring van het Stop Wereldoorlog 3 Internationaal Intiatief voor Vrede over de moord op Dr. Ismail Haniyeh 4 augustus 2024 Ismail Haniyeh is er niet meer. Hij, die zijn hele leven wijdde aan de dekolonisatie van Palestina en stierf voor Palestina, werd vermoord door de mechanismen die de VS wereldwijd heeft opgezet, met als eerste […]

Ismail Haniyeh non è più tra noi. Lui, che ha dedicato tutta la sua vita alla decolonizzazione della Palestina ed è morto per la Palestina, è stato assassinato dai meccanismi che gli Stati Uniti hanno costruito a livello mondiale, con in prima linea l’organizzazione criminale che si fa chiamare “Israele”. La collaborazione del resto dei Paesi della NATO in questo crimine, come in tutti i precedenti, è scontata, anche se cercano di nascondersi dietro il grande capo della NATO e la sua organizzazione criminale.

Ismail Haniyeh is no longer with us. He, who devoted his whole life to the decolonization of Palestine and died for Palestine, was murdered by the mechanisms the USA has established worldwide, with first in line the  criminal organization that calls itself "Israel". The collaboration of the rest of the NATO countries in this crime, as in all the previous ones, is a given, even if they try to hide behind the big boss of NATO and its  criminal organization.

Ismail Haniyya weilt nicht länger unter uns. Er, der sein ganzes Leben in den Dienst der Dekolonisierung Palästinas gestellt hatte und für Palästina starb, wurde durch von den USA weltweit etablierte Mechanismen ermordet – die sich „Israel“ nennende kriminelle Organisation steht dabei an erster Stelle.

The October 7th operation and the battles which have followed have proved that the Palestinian resistance has strengthened its military capacity and achieved broad political unity. All armed groups are now cooperating together from a common base of resistance. The resistance struggles against the Zionist regime which is armed and funded by the United States and other Western countries. Outnumbered and outgunned, the Palestinian resistance has inflicted serious loses to the enemy. The Zionists have been forced to continue operations in Gaza for more than 6 months without achieving their initial or intermediate goals. The Zionist regime has left behind more than 40,000 dead or missing persons, including 14,000 children with over 80,000 seriously wounded. Civilian infrastructure in Gaza has been systematically targeted and destroyed.

De operatie van 7 oktober en de daaropvolgende veldslagen hebben bewezen dat het Palestijnse verzet zijn militaire capaciteit heeft versterkt en een brede politieke eenheid heeft bereikt. Alle gewapende groepen werken nu samen vanuit een gemeenschappelijke basis van verzet. Het verzet strijdt tegen het zionistische regime dat bewapend en gefinancierd wordt door de Verenigde Staten en andere westerse landen.

Операция 7 октября и последовавшие за ней сражения доказали, что палестинское сопротивление укрепило свой военный потенциал и достигло широкого политического единства. Все вооруженные группировки в настоящее время сотрудничают, опираясь на общую базу сопротивления.

«L'operazione del 7 ottobre e le battaglie che ne sono seguite hanno dimostrato che la Resistenza palestinese ha rafforzato la sua capacità militare e ha raggiunto una più ampia unità politica. Tutti i gruppi armati stanno ora cooperando come fronte unito. La resistenza lotta contro il regime sionista, armato e finanziato dagli Stati Uniti e da altri Paesi occidentali. In inferiorità numerica e militare, la Resistenza palestinese ha inflitto gravi perdite al nemico. I sionisti sono stati costretti a continuare le operazioni a Gaza per più di 6 mesi senza raggiungere i loro obiettivi. Il regime sionista ha lasciato dietro di sé più di 40.000 morti o dispersi, tra cui 14.000 bambini e oltre 80.000 feriti gravi. Le infrastrutture civili di Gaza sono state sistematicamente prese di mira e distrutte.

La operación del 7 de octubre y las batallas que le siguieron han demostrado que la Resistencia palestina ha fortalecido su capacidad militar y ha logrado una amplia unidad política. Todos los grupos armados cooperan ahora desde una base común de resistencia.

Die Operation vom 7. Oktober wie auch die darauf folgenden Kämpfe haben unter Beweis gestellt, dass der palästinensische Widerstand seine militärischen Kapazitäten weiter ausgebaut und eine breite politische Einheit erzielt hat.